ужасное горе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасное горе»

ужасное гореgrief

Да, ужасное горе для нас.
Well, that's grief for you.
И это ужасное горе, которое они оба переживают, каким-то образом сталкивает наши вселенные вместе ?
And this intense grief that they're both experiencing is somehow blending our universes together?
advertisement

ужасное горе — другие примеры

Посмотри, как ужасно горит.
Look how it's burning.
Я в ужасном горе!
I am in terrible anguish!
Старый чудак явился тотчас и застал в ужасном горе.
The queer old man immediately waited upon her and found her overwhelmed with grief.
Позвать доктора Кокрана, помочь облегчить ваше ужасное горе?
Do you require dr. Cochran? To treat your terrible grief?
Я причинил тебе ужасное горе.. Я не спал ночами, жалея, что нельзя всё исправить.
Did a terrible thing to you and I spent a lot of nights wishing I could take it back.
Показать ещё примеры...