ужасная ситуация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасная ситуация»

ужасная ситуацияterrible situation

Ужасная ситуация, судья.
Terrible situation, Judge.
Ужасная ситуация, для всех в деле.
Terrible situation for all concerned.
Я знаю, что твоя подруга в ужасной ситуации, но это не менее важно.
I know your friend is in a terrible situation, but this is just as important.
Ужасная ситуация.
Terrible situation.
Это ставит нас в ужасную ситуацию.
It's got us in a terrible situation.
Показать ещё примеры для «terrible situation»...
advertisement

ужасная ситуацияhorrible situation

Когда ты узнала, что Билл жив, ты сказала, что это ужасная ситуация.
When you heard today that Bill was alive, you told me it was a horrible situation.
От одной... ужасной ситуации к другой.
Just one... horrible situation to the next.
Точно, ужасная ситуация.
— Right, horrible situation.
Ужасная ситуация осталась позади.
Horrible situation behind us.
После этой ужасной ситуации с Сандрой Буллок.
After that horrible situation with Sandra Bullock.
Показать ещё примеры для «horrible situation»...