уехать прямо сейчас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехать прямо сейчас»

уехать прямо сейчасleave right now

Взять Коннора и уехать прямо сейчас.
We could get Connor and leave right now.
На вашем месте, я бы уехала прямо сейчас или можете застрять в сугробе.
If I were you, I would leave right now, or else... You might get stranded in a snowbank...
Нам нужно уехать прямо сейчас.
We gotta leave right now.
Ты думаешь, что я хочу уехать прямо сейчас, лететь весь этот путь в Канзас, чтобы сыграть эту вещь?
You think I want to leave right now, fly all the way to Kansas to play this thing?
— Вы должны уехать прямо сейчас.
— You have to leave right now.
Показать ещё примеры для «leave right now»...