уехать как можно дальше от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уехать как можно дальше от»

уехать как можно дальше отget as far away from

Всё, что я мог сделать — уехать как можно дальше от Честерз-Милла.
The only thing I could do was to get as far away from Chester's Mill as possible.
Полагаю, что он попытается уехать как можно дальше от Готэма. при первой же возможности.
I reckon he's gonna try and get as far away from Gotham as he possibly can.
advertisement

уехать как можно дальше от — другие примеры

Необходимо уехать как можно дальше от города.
We have to get as far away from the city as possible.
Я просто хочу уехать как можно дальше от всего этого.
You know, I have to get away from all this.
Мы должны уехать как можно дальше от этого дома.
Put a million miles between us and that house.
Уехать как можно дальше от всего этого.
Get away as far as possible from all this.
Напарник Бет вернет наши 75 кусков, мы заберем Киру и уедем как можно дальше от всего этого.
We get the 75 grand back from Beth's partner, we get Kira, and get as far away from all this as possible!
Показать ещё примеры...