уезжаю на несколько дней — перевод на английский

уезжаю на несколько дней — going away for a few days

Она сказала, что уезжает на несколько дней.

She said she was going away for a few days.

Я уезжаю на несколько дней.

I am going away for a few days.

О чем это ты говоришь, ты уезжаешь на несколько дней?

What are you talking about, you're going away for a few days?

Представь себе, я уезжаю на несколько дней а мой парень живет с женщиной, которая от него беременна.

Imagine, I go away for a few days... ... andmyboyfriendisliving with a woman he got pregnant.

Я уезжаю на несколько дней.

I do not go a few days.

И я уезжаю на несколько дней, чтобы поразмыслить о себе и о том, что за жизнь меня ждёт.

And I'm going out for a few days To think about myself and what will be of my life

Скажи ей, что ты устала от всего произошедшего... и ты уезжаешь на несколько дней, чтобы провести их в тишине и покое.

Tell her the strain of it all has been too nuch for you, and you are going away

Я уезжал на несколько дней

I travelled for a few days

Я уезжаю на несколько дней.

I'll be on the road for a few days.

Я уезжаю на несколько дней. Я должна отдохнуть.

Actually, I'm taking a few days off to rest.

Ты и так разведена, а теперь единственный человек которому ты дорога, уезжает на несколько дней.

I mean, if it weren't bad enough that you're divorced, now the only person who cares about you is going to be gone for a few days.

Показать ещё примеры...