уезжаем в отпуск — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уезжаем в отпуск»
уезжаем в отпуск — go on vacation
Где-то раз в неделю. Она когда-нибудь уезжала в отпуск?
She ever go on vacation?
Знаете, когда наша семья уезжала в отпуск.. ..он приходил их кормить.
You know, uh, when my family would go on vacation, he would come feed 'em.
А вы уезжайте в отпуск.
You go vacation.
С нашего последнего разговора ты планировала или уезжала в отпуск?
Um, «Since last we spoke, have you planned or gone on any vacations?»
Мы уезжаем в отпуск.
We're going on a vacation.
Показать ещё примеры для «go on vacation»...
advertisement
уезжаем в отпуск — 'm going on holiday
Я уезжаю в отпуск.
I'm going on holiday.
Я уезжаю в отпуск, что ты хочешь, чтобы я сделала?
I'm going on holiday, what do you want me to do about it?
Иди домой, я уезжаю в отпуск с Фионой, и что бы ты не сказала — это ничего не изменит.
Go home, because I'm going on holiday with Fiona and there's nothing you can say to alter that.
— Ты оставляешь окна открытыми, когда уезжаешь в отпуск?
Do you leave your windows open when you go on holiday?
Мы уезжаем в отпуск и точно не знаем, когда вернемся.
We're going on holidays and we're not sure when we'll be back.