уединённый остров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уединённый остров»

уединённый островremote island in

Они захватили всё, вплоть до небольшого уединённого острова на юге Тихого Океана.
Their reach extending all the way down to a small remote island in the South Pacific,
Джек Рузо — учёный и писатель, живёт на уединённом острове в Тихом океане.
«Jack Rusoe is a scientist and a writer... »living on a remote island in the South Pacific.
advertisement

уединённый остров — другие примеры

Потрясающе. Ну так вот, американцы перехватили серию сообщений, отправленных из Стамбула на уединенный остров в Южном Тихом океана, свидетельствующих...
The Americans have intercepted a series of messages from Istanbul to an island in the South Pacific.
Эти замечательные дома на этом живописно уединенном острове могут быть вашими без каких-либо уловок.
These wonderful homes on this beautifully secluded island can be yours with almost no strings attached.
— Императрица Уединенных островов!
Go away, Witch. — Empress of the Lone Islands.