удостоен награды — перевод на английский

удостоен награды — award-winning

Он был удостоенным наград ведущим и потрясающим отцом, а потом у него проявилась эта дурацкая болезнь.
He was an award-winning news anchor and an awesome Dad, and then he got a stupid disease.
Который убедил удостоенного наградами журналиста и половину ФБР, что он работает на ЦРУ.
And, we believe, a murderer. Who convinced an award-winning journalist and half the FBI that he works for the CIA.
Он упомянул, что мои исследования были удостоены награды.
He did mention that my research was award-winning.
И сегодня у нас выступит удостоенный награды драматург и важный, привлекательный человек.
Now tonight's speaker is an award-winning playwright And a foxy little muckety-muck.
Сказал, что это не та история, которую он принялся писать, но это станет увлекательным исследованием характера, как никому не известный человек одурачил удостоенного наград журналиста-следователя.
Said it wasn't the story he set out to write, but that it would make a fascinating character study, How a nobody fooled an award-winning investigative journalist.
Показать ещё примеры для «award-winning»...