удовольствием сходим с тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удовольствием сходим с тобой»
удовольствием сходим с тобой — love to go out with you
Мы с удовольствием сходим с тобой.
We'd love to go with you.
Я с удовольствием схожу с тобой, Джей.
I'd love to go with you Jay.
Да, я бы с удовольствием сходил с тобой на свидание.
Yes, I would love to go out with you.
Я бы с удовольствием сходил с тобой на настоящее... свидание.
I would love to go out with you on an official... thing.
Я с удовольствием схожу с тобой на эту выставку.
I'd love to go to the mineral show with you.