удовлетворения своих — перевод на английский

удовлетворения своих — satisfying your

В погоне за удовлетворением своих желаний, но не в состоянии осуществить их.
Driven to satisfy their desires but unable to fulfill them.
Пара, применяющая смертельный афродизиак для удовлетворения своих желаний.
A couple, administering a lethal aphrodisiac to satisfy their desires.
Я надеюсь, что Вы будете безжалостны в удовлетворении своих желаний они превратят Вас в истинных учеников нашего великого мастера Донасьена Альфонса Франсуа Маркиза де Сада.
I expect you to be pitiless in satisfying your desires, they will transform you into true disciples of our great master Donatien Alphonse François, Marquis de Sade
Дэнни, я не хочу говорить как мама, но ты должен найти цель... что-то большее, чем просто удовлетворение своих собственных мелких желаний.
Danny, I don't want to sound like mom, but you got to find a purpose... something greater than just satisfying your own shallow desires.
Может, ты придумал этот необычный диагноз только для удовлетворения своих предвзятых представлений.
Maybe you came up with this unusual diagnosis just to satisfy your own preconceived notions.
Показать ещё примеры для «satisfying your»...