удобное местечко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удобное местечко»

удобное местечко — другие примеры

Какое удобное местечко
It's a pretty sweet gig
Теперь смотри, я знаю, многие парни воспользовались бы услугами парковщика на первом свидании. Но я не откажусь от такого удобного местечка.
Now, look, I know a lot of guys would have valeted on a first date, but I am not going to pass up a spot like that.
Очень удобное местечко, чтобы забрасывать мелкие вещицы.
Makes a convenient place to drop small items.
Удобное местечко себе нашел?
Hey, you found a comfy spot there?
Если я нашла удобное местечко, я могу и весь день прождать.
As long as I have a place to sit, I can wait all day.