удобная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удобная жизнь»

удобная жизнь — другие примеры

— Просто слишком удобная жизнь.
— Too much comfort.
Она сказала, Синдикат обещал ей удобную жизнь, а ей было неудобно с той зарплатой.
The Syndicate promised a comfortable living and she wasn't comfortable.