удивительные способности — перевод на английский

удивительные способности — amazing powers

Я хочу, чтобы ты помнил, что, несмотря на все твои удивительные способности, есть один человек, который победит тебя.
I want you to remember that, despite all your amazing powers, there was one man that beat you.
Внезапно появились все эти невероятные люди, с удивительными способностями, делающие невероятные вещи.
Suddenly, there were all these incredible people, with these amazing powers, doing incredible things.
у тебя удивительная способность к концентрации.
You have amazing powers of concentration.
Это их удивительная способность.
They have this amazing power.
Эти руки обладают удивительной способностью помогать и доставлять удовольствие.
These hands have amazing powers to bring relief and even pleasure.
Показать ещё примеры для «amazing powers»...
advertisement

удивительные способности — amazing ability to

У моего мужа была удивительная способность полностью погружаться в интересующую его область.
My husband had an amazing ability To completely immerse himself in his interests.
У них удивительная способность изменять свои клетки.
It has the amazing ability to change its own cells.
Однако я знаю, что у тебя удивительная способность исцеляться.
However, I do know you have an amazing ability to heal.
У неё удивительные способности, которых я не понимаю, и не знаю, откуда они у неё.
She has amazing abilities, ones I don't understand, and I don't know where they came from.
И я полагаюсь на твою удивительную способность не осуждать.
But I'm relying on your amazing ability not to judge.
Показать ещё примеры для «amazing ability to»...