удивительное сходство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удивительное сходство»
удивительное сходство — remarkable resemblance
Удивительное сходство, удивительное.
Remarkable resemblance. Remarkable.
Более того, девушка, которую вы нарисовали, ... имеет удивительное сходство с мисс Маккей.
What's more, the girl you've painted bears a... ..well, a remarkable resemblance to Miss Mackay.
Удивительное сходство с фолсомским наконечником, обнаруженным в 1925-м по старому календарю.
A remarkable resemblance to the Folsom point, discovered 1925, Old World calendar.
удивительное сходство.
The resemblance is remarkable.
advertisement
удивительное сходство — resemblance is uncanny
— Удивительное сходство!
— The resemblance is uncanny!
Удивительное сходство.
The resemblance is uncanny.
advertisement
удивительное сходство — другие примеры
Удивительное сходство.
An amazing parallel.
Удивительное сходство с Землей 20-го века, вплоть до решеток из углеродной стали.
Astonishing similarities to 20th-century Earth, down to the fine carbon steel in the bars.
Удивительное сходство.
Observe.
Удивительное сходство.
Hmm. Remarkable likeness.
Согласитесь, есть удивительное сходство с фотографией Стивена Эйвери, сделанной в январе 1985 года, которая была у вас в тот вечер.
Would you agree with me that it's pretty remarkably coincidental that that would depict Steven Avery's January 1985 mug photo, which was available to you that evening?
Показать ещё примеры...