удержать нашу позицию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удержать нашу позицию»

удержать нашу позициюheld our positions

Наш приказ — удержать нашу позицию.
Our orders are to hold our position.
Онилл, мы не можем удержать нашу позицию.
(Teal'c) O'Neill, we cannot hold our position.
Ценой тяжелых потерь нам удалось удержать наши позиции.
Despite heavy losses, we held our positions.
advertisement

удержать нашу позицию — другие примеры

И еще несмотря на наше очевидное невыгодное положение, мы сумели удержать наши позиции, возможно даже победив их раз или два.
Yet, despite our obvious disadvantage, we've managed to hold our own, maybe even take them down a notch or two.
Не могу удержать нашу позицию.
I can't keep our bearings.