удержать её от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удержать её от»

удержать её отkeep her from

Я полезла в воду, чтобы удержать ее от самоубийства.
I went in the water to keep her from killing herself.
Может быть Эмбер ударила Талию, чтобы удержать её от встречи с Минусом.
Maybe Amber struck Talia to keep her from going to meet Minus.
Но авария говорит нам, что это не удержало ее от борьбы.
But the accident tells us That didn't keep her from fighting back.
Я просто пытаюсь удержать ее от еще одной ошибки.
I'm just trying to keep her from having another one.
Итак, вы молили ее не вступать в него, но она не послушалась, и Вам пришлось найти другой способ, которым можно удержать ее от становления сестрой, и какой же самый лучший способ сделать это?
Now, you begged her not to join, but she didn't listen, so you had to find another way to keep her from becoming a sister, and what was the best way to do that? Hmm.
Показать ещё примеры для «keep her from»...