удачливая девушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удачливая девушка»

удачливая девушкаluckiest girl

Ты — самая удачливая девушка в мире.
You are the luckiest girl in the world.
Итак, мне осталось только сказать, что Элис — самая удачливая девушка в мире.
So it only remains for me to say that Alice is the luckiest girl in the world.
Я чувствую себя самой удачливой девушкой, которую ведут к алтарю два папы.
I feel like the luckiest girl to have two dads walk her down the aisle.
Я — удачливая девушка...
I'm a lucky girl.
Ты — удачливая девушка...
You're lucky girl.