удар хлыста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удар хлыста»

удар хлыстаwith a whip

Открой свою темную сторону, злой уголок твоей души, где царит насилие и слышны жуткие удары хлыста.
TAP INTO YOUR DARKER SIDE, THAT ANGRY CORNER OF YOUR SOUL WHERE VIOLENCE REIGNS AND TERROR CRACKS THE WHIP.
Христос выгнал ростовщиков из Храма Господня ударами хлыста.
Christ drove moneylenders out of His temple with a whip.
advertisement

удар хлыста — другие примеры

Да, и если бы вы не закричали , 40-й удар хлыста должен был убить вас.
Yes, and if you did not scream, the 40th stroke of the whip would kill you.
Звук был, как удар хлыста.
Sounded like a whip crack.
У него не находили след от удара хлыста на лице или теле?
Did he have any kind of lash marks on his face or body?