удар копытом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удар копытом»
удар копытом — другие примеры
Когда-нибудь всё вылетит из головы... как после удара копытом... и — пока, Ента!
Some day, it will fall off altogether. A horse will kick it in the mud and, 'Goodbye, Yente'.
Один прыжок от удара копытом, один скачок от самого плохого
One jump ahead of the hoof beats One hop ahead of the hump
Да, в этом море есть еще множество рыб, знаешь ли, и получать удар копытом сзади...
Yeah, there's plenty more fish in the sea, you know, get straight back on the horse...
Дракон осторожен, один удар копытом может стоить ему жизни.
The dragon is wary a jab or a kick could injure it fatally.
— Удар копытом.
— Charley horse.
Показать ещё примеры...