удар в затылок — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «удар в затылок»

«Удар в затылок» на английский язык переводится как «a blow to the back of the head».

Варианты перевода словосочетания «удар в затылок»

удар в затылокblow to the back of the head

Ее оглушили ударом в затылок.
She was hit by a blow to the back of the head.
Здесь сказано, у тебя сломаны ребра, выбиты зубы, и ты получил неплохой удар в затылок.
Well, it says here you got a busted rib, missing tooth. You took a pretty good blow to the back of your head.
Она получила сильный удар в затылок
She took a nasty blow to the back of the head.
advertisement

удар в затылок — другие примеры

Это будет удар в затылок, приятель.
That was a rabbit punch, copper.
За это время, каким-то образом в шкафу появилось тело, зверски убитое жестоким ударом в затылок.
By which time, somehow or other, the cupboard has acquired a body, brutally battered to death across the back of her head.
Удар в затылок тупым предметом.
Blunt-force trauma to the back of the head.