ударят снова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ударят снова»
ударят снова — struck again
Дюран ударил снова.
Durand struck again.
Но промахнулся, попав в сонную артерию, кровь брызнула во все стороны, отсюда следы на стенах, затем я ударил снова, номер два.
But missed, hitting the carotid artery, which was now squirting like a loose fire hose, hence the walls, so then I struck again, number two.
Судя по отчету полиции, она ударила снова.
According to the police wire, it looks like she's struck again.
Похоже, что он ударил снова, медицинский центр Святого Кристофера.
Looks like he struck again, St. Christopher's Medical Center.
«Убийца с Эйсвея» ударил снова.
The Aceway Killer struck again.
Показать ещё примеры для «struck again»...
advertisement
ударят снова — hit again
Потом ударило снова, и телепортатор вышел из строя.
And then it hit again and the transporter went out.
Не дай ему ударить снова.
Don't let him hit again
На прошлой неделе там произошло три нападения кораблей Теней поэтому есть вероятность того, что скоро они ударят снова.
There have been three Shadow attacks in this area in the last week so the odds are good they'll hit again soon.
Ты не планируешь, что тебя ударят снова, так ведь?
You're not, like, planning on getting hit again, are you? Well, let's see, it's not in my book.
Отойди туда и ударь снова.
Get up there and hit him again.
Показать ещё примеры для «hit again»...