ударялась в слёзы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ударялась в слёзы»
ударялась в слёзы — другие примеры
Крыши ударяются в слёзы, глядя как улетают ласточки.
The roofs break out in tears as the swallows fly away.
"Обычно жёны ударяются в слёзы, увидев фотографии, доказывающие измену мужа, но эта дамочка реветь не собиралась.
"Usually wives turn on the waterworks "when shown pictures of their husbands stepping out, "but not this dame.