ударит со всей — перевод на английский

ударит со всей — swing it down

Он шел на меня и я... вытолкнула его в коридор, закрыла глаза и ударила со всей силы.
He was coming after me, so I just... I shoved him into the hallway and... and closed my eyes, and I swung as hard as I could.
— ударить со всей силы!
— swing it down!
advertisement

ударит со всей — hit me as hard as

Мы подберёмся ближе и ударим со всей силы.
We'll get in close and we'll hit them hard.
Ударь со всей силы.
Hit me as hard as you can.
advertisement

ударит со всей — другие примеры

Ударить со всей нашей мощью.
Strike with all our power.
Ударь со всей силы.
I want you to fuckin' lay me out, go ahead.
Я думаю, когда достаточно кораблей будет собрано враг ударит по ним и ударит со всей мощью.
My guess is, when enough of these ships are gathered the enemy will hit them and hit them hard.
Просто сосредоточься на звуке. И ударь со всей силы по мячу, хорошо?
Now just concentrate on the beep, swing as hard as you can and keep your ear on the ball.
— Да, ударила со всей силы.
Yeah, came with a vengeance.
Показать ещё примеры...