ударить моего сына — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ударить моего сына»

ударить моего сынаhit my son

Это ты сегодня ударил моего сына шахматной доской во время занятий?
Did you pick up a chessboard full of pieces and hit my son with it at his lesson today?
Не дай Бог, Энди, тебе ударить моего сына.
Oh, you better have not hit my son, Andy, so help me God.
— То есть когда она ударила моего сына?
— You mean when she hit my son?
— Ты ударил моего сына?
Did you hit my son?
Как осмелился ударить моего сына?
You scoundrel! How dare you hit my son!