ударил меня по носу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ударил меня по носу»

ударил меня по носуpunched me in the nose

Она ударила меня по носу!
She punched me in the nose!
Боже, ты только что ударил меня по носу
You punched me in the nose!
Ты только что ударил меня по носу
You just punched me in the nose!
Филейн была так расстроена, что ударила меня по носу.
She was so upset, she punched me on the nose.
advertisement

ударил меня по носу — другие примеры

— И ударил меня по носу.
— Popped me right in the nose!