ударил её об — перевод на английский

ударил её об — banged it against

Я ударил ее об стол в офисе врача.
I banged it on the desk in the doctor's office.
Скажи ему, что я ударил ее об стол и с тех пор она дергается непроизвольно.
So just tell him I banged it against a desk and it's been moving involuntarily ever since.
advertisement

ударил её об — другие примеры

Он опустил туда розу на секунду, а потом ударил ей об стол, и она разлетелась как стекло на тысячи кусочков.
He dipped the rose in for a second and then smashed it on the table, and it shattered like glass into a thousand pieces.
Он ударил её об стену, и она отключилась.
He threw her against a wall and knocked her out.
Он ударил ее об эти кирпичи.
He slammed her up against these bricks.
То есть он ударил её об стол?
What, so he bounced her head off the desk?