удалось восстановить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удалось восстановить»
удалось восстановить — was able to recover
Мне удалось восстановить одну запись... Дата, время и место.
Well, I was able to recover one entry... a date, a time, and a place.
Криминалистам удалось восстановить несколько из них.
CSU was able to recover several of these.
Мне удалось восстановить информацию с телефонов в приусе.
I was able to recover data from the phones in the Prius.
Нам удалось восстановить только половину.
We were able to recover only half of it.
Немногое удалось восстановить.
We were able to recover very little.
Показать ещё примеры для «was able to recover»...
advertisement
удалось восстановить — recovered
Нам удалось восстановить его устройство для перехода.
We recovered his transport device.
Маусу удалось восстановить несколько стертых фотографий.
Mouse recovered some deleted photos from it.
Не удалось восстановить её полностью, но, по моим расчетам, где-то на 93%.
She's not completely recovered, but by my calculations, about 93%.
Мы получили результаты из полустертых данных, которые удалось восстановить с оперативки вора.
We got the results from the degraded images we recovered from the thief's computer RAM.
Удалось восстановить что-то в магазине?
Did we recover anything at the store?
Показать ещё примеры для «recovered»...