удалить часть — перевод на английский

удалить часть — remove part of

Им пришлось удалить часть его легкого, Джеки.
They had to remove part of his lung, Jack.
Вообще-то, Джеки, нам пришлось удалить часть желудка.
Actually, Jackie, we had to remove part of your stomach.
Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.
Says the doctor I have to remove part of my colon.
Это значит, я удалю часть.
Which means we would have to remove part of your tongue.
Они собираются удалить часть правого легкого.
They're gonna have to remove part of Brian's right lung.
Показать ещё примеры для «remove part of»...

удалить часть — remove the pieces of

Она пообещала, что когда я закончу план, она поможет мне удалить части мозга, которые они вернули.
She promised that when I finished the plan to defeat the Observers, she would help me remove the pieces of brain that they put back in.
Он сказал, что вы согласились удалить части его мозга как только он завершит план по свержению Наблюдателей.
He told me that you agreed to remove the pieces of his brain once he completed the plan to defeat the Observers.
Раздвинут кожу и мышцы и удалят часть черепа, чтобы уменьшить давление.
They push the skin and the muscle aside and remove a piece of the skull to relieve the pressure.
Ты так боялся снова стать тем человеком, что попросил Нину удалить части твоего мозга. Снова. Все в порядке, сынок.
You were so afraid of becoming the man that you used to be, you asked Nina to remove pieces of your brain.
Ты должна удалить часть моего мозга.
You must remove these pieces of my brain.
Показать ещё примеры для «remove the pieces of»...