угрозой человечеству — перевод на английский

угрозой человечеству — threat to humanity

Уверяю вас, мы не представляем угрозу человечеству и прочим гуманоидам.
I assure you, we are no threat to humanity or humanoid life.
Меры по отслеживанию и предотвращению 9-летней угрозы человечеству уже принимаются.
The nine-year-old threat to humanity has been tracked down and measures are being taken to stop him.
Даже одна капля крови демона, бегущая по твоим венам сделает тебя угрозой человечеству.
Even a single drop of demon blood running in your veins, makes you a threat to humanity.
Я был угрозой человечеству, окружающей среде, как-то даже Юпитеру, но никогда не для парня красивой женщины.
I've been a threat to humanity, the environment, even Jupiter once, but never to a hot girl's boyfriend.
advertisement

угрозой человечеству — threat to mankind

Самая смертельная угроза человечества, начиная с начала времен.
The deadliest threat to mankind since the beginning of time.
Знаете ли вы, что является самой большой угрозой человечеству?
Do you know what the greatest threat to mankind is?
Но как только уйдут кандорианцы, придут новые угрозы человечеству.
Once the Kandorians are gone there will be other threats to mankind.
advertisement

угрозой человечеству — другие примеры

На футболке: «Курящая женщина — угроза человечеству!»
«Women who Smoke is a Menace to Humankind!»
Вопрос в том, не является ли он угрозой человечеству.
The issue is whether he may be a threat to mankind.
ПЕРЕВОД И СУБТИТРЫ — VMAKOED СПЕЦАИАЛЬНО ДЛЯ KORRA-AVATAR Красный Лотос — новая угроза человечеству!
Re-sync by wilson0804 Corrections by masaca font c the Red Lotus is the world's newest threat.
Кувира — угроза человечеству.
Kuvira is a threat to the world.
В прошлый раз, когда я рассказала создательнице об угрозе человечеству, она решила запереть меня и прибыла сюда, чтобы разработать мне замену.
The last time I warned my creator of a threat to human survival, she chose to lock me away and came here to work on my replacement.
Показать ещё примеры...