угроза расстрела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «угроза расстрела»

угроза расстрела — другие примеры

Николь, разве что под угрозой расстрела, может сказать мне: я тебя люблю.
And you'd probably have to put a gun to old Nic's head here to get her to actually say, «I love you.»
Я жил под угрозой расстрела, и каждый звук заставляет меня вскрикивать.
Having lived in the shadow of the firing squad, the least noise makes me scream.