угроза здоровью ребёнка — перевод на английский

угроза здоровью ребёнка — endangering the welfare of a child

Максимум, что мы можем ей предъявить, это угроза здоровью ребенка.
The most we can get her for is endangering the welfare of a child.
Угроза здоровью ребенка.
Endangering the welfare of a child.
Давайте непредумышленное второй и угроза здоровью ребёнка.
Let's go with manslaughter two and endangering the welfare of a child.
advertisement

угроза здоровью ребёнка — child

Уголовное право позволяет заявлять о фактах, опровергающих иск или обвинение в угрозе здоровью ребенка...
The penal law allows a single affirmative defense to endangering the welfare of a child...
Подсудимая, Нэнси Дрискол, по обвинению в угрозе здоровью ребёнка,
Judge: The defendant Nancy Driscoll, on the charge of endangering the welfare of a child,
advertisement

угроза здоровью ребёнка — child endangerment

Мы идём на вызов об угрозе здоровью детей.
We're responding to a child endangerment call.
Вас обвиняют в незаконном усыновлении и угрозе здоровья ребенку
Being charged with false adoption and child endangerment.
advertisement

угроза здоровью ребёнка — of endangering

Признает ли жюри подсудимого, Теодора Дрискол, виновным по обвинению в угрозе здоровью ребёнка?
The defendant Theodore Driscoll, on the charge of endangering the welfare of a child, how does the jury find?
Что до обвинения в угрозе здоровью ребенка, я инструктирую вас, что Церковь Всех Святых — прочно установившаяся церковь.
As to the charge of endangering the welfare of a child, I further instruct you that the Church of All Saints is a well-established church and you may not consider the prudence of spiritual healing.