угрожающий вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «угрожающий вид»
угрожающий вид — другие примеры
Лиза говорила, сержант, что ты поклонник кастета довольно угрожающего вида.
Lisa says you favor brass, sergeant. That pocket looks a little lumpy.
Ребята, переоденьтесь так, чтобы иметь угрожающий вид.
Wear something that makes you look big.
Крупный, угрожающего вида?
Big, kind of... terrifying?
Смотрю на семерых угрожающего вида парней которые охраняют кучку контейнеров.
I got eyes on 7 very menacing-looking fellows guarding a bunch of holding containers.
Если что нужно сказать — говори, а то я могу стоять с угрожающим видом, вот так нахмурившись.
Tell me if you need me to say anything, because I could just stand here being intimidating, you know, frowning like this.