угостить тебя ланчем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «угостить тебя ланчем»

угостить тебя ланчем'ii buy you lunch

Я угощу тебя ланчем в знак благодарности, отказ не принимается.
I am buying you lunch as a thank you and I will not take no for an answer.
Позволь в благодарность угостить тебя ланчем.
Um, let me buy you lunch as a thank-you.
Пойдем, позволь мне угостить тебя ланчем.
Come on. Let me buy you lunch.
Я угощу тебя ланчем.
I'II buy you lunch.
advertisement

угостить тебя ланчемtake you to lunch

Пожалуйста, позволь мне угостить тебя ланчем.
Please. Let me take you to lunch.
Позволь угостить тебя ланчем.
Let me take you to lunch.
— Позволь мне угостить тебя ланчем
— Let me take you to lunch.
advertisement

угостить тебя ланчем — другие примеры

Стю, спасибо, что позволил угостить тебя ланчем.
Oh, Stu, thank you for letting me treat you to lunch.