угол стола — перевод на английский

угол стола — corner

Он ударился головой об угол стола!

He hit his head on the corner.

Там в углу стол Люка.

There in the corner is Luc's desk.

Но в углу стол поменьше.

But in the corner, There's a smaller desk.

О, а на углу стола следы крови.

Oh, and there's blood on the corner of the desk.

Сетка лучеобразного перелома говорит, что череп жертвы был ударяли об угол стола в целом... 9 раз.

Intersecting radiating fracture line tells me that the victim's skull was smashed into the corner of the desk a total of... nine times.

На углу стола, возле компьютера.

And I'll get them for you? On the corner of his desk near his computer.

Незакрытые розетки, острые углы столов, или вот, смотрите.

I mean, uncovered outlets and sharp table corners, and, look.

А также поместить пластиковые щитки на все острые углы столов и каталок.

And put plastic guards on any sharp corners of tables or gurneys.

Ох, врезается прямо в угол стола.

Oh, groin into the corner of the table.

Ударился головой об угол стола.

He slammed his head against the admitting desk.

Я загнан в угол столовыми приборами.

I've been cornered by some cutlery.

Я бросил в углу столовой орала, валы, маховики и прочий инвентарь с идейным зарядом.

In the corner of the canteen I stockpiled all sorts of ideologically charged inventory, including plowshares, shafts, and flywheels.

Я нашел документы по страховке. в самом дальнем углу стола.

I found the insurance document all the way at the bottom of my desk.

Через четыре квартала, на углу Столовой и Шродкова.

Um... okay, uh, four blocks ahead, corner of Stalowa and Srodkowa.

Показать ещё примеры...