угол коридора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «угол коридора»

угол коридораcorridors

В итоге, вы не развелись, а только разбежались по углам коридора.
In short you continued to live together... at opposite ends of the corridor.
Навсегда в мраморном прошлом, как эти статуи, этот сад, выточенный из камня, как сама эта гостиница, с ее отныне пустынными залами, ее неподвижными немыми слугами, верно, мертвыми давно, еще несущими стражу по углам коридоров,
Forever, in a past of marble, like these statues, this garden carved out of stone, this very hotel with its now-deserted rooms, these frozen, silent figures, long dead no doubt, which still guard the corridors