угольной пыли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «угольной пыли»

угольной пылиcoal dust

В обязанности сестры Анхарад входило носить ведра с холодной и горячей водой, а я помогал, чем мог, пока отец и братья отскребали со спин угольную пыль.
It was the duty of my sister Angharad to bring the buckets of hot water and cold, and I performed what little tasks I could as my father and brothers scrubbed the coal dust from their backs.
Это была угольная пыль индустриальной эпохи.
It was the coal dust from the industrial era.
Билл Дойл предупреждал Джуниора или угрожал ему, чтоб тот не говорил другим рабочим об угольной пыли?
Bill Doyle then reprimanded or threatened Junior for warning other workers about the coal dust?
Угольная пыль может быть откуда угодно.
Coal dust could have come from a lot of places.
Двойное убийство, отрезанная рука, угольная пыль на рубашке?
The double shooting, the severed hand, coal dust on the shirt?
Показать ещё примеры для «coal dust»...