уголочек — перевод на английский
Варианты перевода слова «уголочек»
уголочек — corner
Что вы, ребята, сидите в уголочке?
What are you guys doing sitting in the corner?
Ага, пока Кос выжимался в уголочке.
Yes, while The Cos smurfed off in the corner.
Скажешь ему это, когда будешь объяснять, что у него есть своя работа, а у тебя своя — в уголочке, куда я тебя посадил.
You can tell him I said so when you explain to him that I want him on his beat and you in your corner, where I put you.
Чтобы сидеть в уголочке с другими домохозяйками и смотреть, как ты ходишь по комнате с важными птицами?
So I could sit in the corner with the other housewives and force myself to watch you run with the big dogs across the room?
Вот как мило у вас растягиваются уголочки рта.
You got a cute little thing going on in the corner of your mouth.
Показать ещё примеры для «corner»...