уголок земли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уголок земли»
уголок земли — corners of the earth
В самых отдалённых уголках земли.
The far corners of the earth.
То есть вы, ребята, возвращаетесь из с Богом забытых уголков Земли минуя пригороды Тимбукту и вы решили это дело с пол-пинка?
So you people come back from the far-flung corners of the Earth, out past the outer suburbs of Timbuktu, and you solve the case in a shake?
Он финансировал экспедиции в самые удаленные уголки земли в поисках редких артефактов.
He financed expeditions to the most remote corners of the earth in search of the rarest artifacts.
Я отправился в самые дальние уголки земли.
And so I resolve to seek out the farthest corners of the Earth.
Вперёд, друзья, во все уголки Земли.
All right, boys, to the corners of the earth.
Показать ещё примеры для «corners of the earth»...