уговорил папу — перевод на английский

уговорил папу — convinced dad

Я уговорил папу, провести здесь зиму.
Wait, Yenny! I convinced Dad that we spend the winter here.
Моя мама захотела пойти на свадьбу, чтобы показать всем, что она смирилась, и я уговорил папу и Глорию пригласить её.
My mother wanted to go to the wedding to show everyone how okay she was with all of it, so I convinced Dad and Gloria to invite her.
advertisement

уговорил папу — другие примеры

Так что, ты уговорила папу взять шляпу на экспертизу?
So did you ask Daddy to have the hat examined?
— А как тебе удалось уговорить папу?
— How'd you get my Dad's permission?
Это она уговорила Папу благословить красное вино.
In our world, she's the woman that got the pope to endorse red wine.
Мне было очень сложно уговорить папу разрешить мне продолжать учёбу.
It was difficult convincing father to let me study further
Он думал, что за деньги она уговорит папу продать Болото.
He thought that some cash in hand might get her to talk Dad into selling him the Swamp.
Показать ещё примеры...