угнал самолёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «угнал самолёт»
угнал самолёт — hijack a plane
Он угнал самолёт и взорвал два здания.
He hijacked a plane and blew up two buildings.
Потому что Дилан МакКлин угнал самолёт, выпрыгнул с парашютом, прихватил сто тысяч, и исчез.
Because Dylan McCleen hijacked a plane and jumped out with a parachute and 100 grand was never seen again.
Да. Это тот парень.. который угнал самолет и выпрыгнул с парашютом, прихватив сто тысяч.
Yeoh,ah.The guy that,uh, hijacked a plane and then parachuted off with a hundred grand.
Нет, это же ваш отец. Если бы мой отец угнал самолет, тогда другое дело, понимаете?
No, he is your father/ lf my father had hijacked a plane, then it would be different/
Это тот парень, что угнал самолёт...
He's the guy who... He hijacked a plane.
Показать ещё примеры для «hijack a plane»...
advertisement
угнал самолёт — steal a plane
Вот только он пытался угнать самолёт.
He attempted to steal a plane to do it.
Там я угнал самолет, чтобы поскорее убраться из Венгрии, но... Сау сбил его из автомата.
I was trying to steal a plane from there to escape Hungary, but... the plane crashed from Sa Woo's gunfire.
Эдвин знал меня всего несколько недель, прежде чем подделать документы, уйти в самоволку, угнать самолёт, и помочь мне сбежать от третьего рейха.
Edwin only knew me a few weeks before he had forged papers, gone awol, stolen a plane, and helped me escape the third reich.
— И где же он теперь? Парень который угнал самолет?
And where is he now, the guy who stole the plane?
Угнать самолет?
Stealing a plane?
Показать ещё примеры для «steal a plane»...