углублять — перевод на английский

углублять — deepening

Он усиляет и углубляет связь между тобой и твоим будущим мужем.
It strengthens and deepens the bond between you and the man who's to be your husband.
Острые края раскрываются при ударе, углубляя рану и внедряя пулю в ткани.
Sharp spikes open up on impact, deepening the wound and imbedding the bullet in the tissue.
advertisement

углублять — другие примеры

Другими словами, она не расширяла свои знания,.. а углубляла их.
In other words, she didn't expand what she knew... but she went down into it.
Углубляйте детектор, пока не получим сигнал.
Keep swinging the detector through until we get a reading.
Ответ насилию с помощью насилия только умножает насилие углубляя темноту ночи, и так уже лишенную звёзд.
Returning violence with violence only multiplies violence adding deeper darkness to a night already devoid of stars.
Ирония заключается в том, что каждое предательство еще больше углубляет одиночество, которого ты пытаешься избежать.
The irony is that each betrayal can only lead deeper into the loneliness you were trying to escape from in the first place.
Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания.
For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.
Показать ещё примеры...