угадайка — перевод на английский

угадайка — guess

Я не буду играть с тобой в угадайки.

I won't play guessing games with you.

Нейропсихиатрия — это не игра в угадайку, доктор Рэвок.

Neuropsychiatry isn't a guessing game, Dr. Ravoc.

Угадайка — игра для девочек.

Guessing game is a queer thing.

Это не игра в угадайку, Бенни.

This isn't a guessing game, Bennie.

— Я не люблю играть в угадайки, и публичного выражения привязанности.

— I don't like guessing games or public displays of affection.

Показать ещё примеры для «guess»...

Я приехал не в угадайку играть.

I didn't come here to play guessing games.

Просто скажи ему Мы же тут не в угадайки играем.

Go on, just tell him. Don't be playing no guessing games.

Ты же знаешь, как я играю в угадайки.

I think you know where I stand on guessing games.

Прости, но в угадайки я не играю.

Too bad I don't play guessing games.

Я сегодня не в настроении играть в угадайку.

I'm not in the mood for any guessing games.

Показать ещё примеры для «guessing games»...