увязывать — перевод на английский

увязывать — другие примеры

Поначалу они вот здесь, а когда они будут вот тут, он увязывает историю с делом, иногда с трудом, иногда нелепо.
He gets 'em right here. And in that moment, when he has them right here... he connects the story to his case. Sometimes barely, sometimes ridiculously.
Увязывать... факты.
Joining the...dots.
Заставил нас побегать по всему свету... увязывая концы в той очень запутанной операции...
Well, he's got us running around the globe... stitching together this very complicated... operation that's...
Но я начал тут увязывать кое-какие ниточки.
But I'm starting to pull some threads together.
Что означает, что каждое электронное устройство, которое вы используете, и которое они увязывают с вами лично, будет прослушиваться и записываться.
Which means any... any electronic device you use that they can attach to you they'll record and capture all that data.
Показать ещё примеры...