уволили с — перевод на английский

уволили с — fired from

Тебе тоже нужна работа, Эрик, с тех пор как тебя уволил с работы собственный папочка.

You need a job too, Eric... since you just got fired from your last job by your own daddy.

И когда я с ним окончательно разругалась из-за этого и из-за того, что он был бездарной сукой, меня уволили с этой неоплачиваемой работы.

And when I finally called him out On what stuck up and talentless bitch he was, I got fired from my unpaid job.

Меня только что уволили с работы.

I just got fired from my job.

Меня уволили с работы, и, возможно, я не смогу найти другую.

I got fired from my job, and I may not be able to get another job.

Меня уволили с работы.

I got fired from work.

Показать ещё примеры для «fired from»...

Его уволили с работы.

He got fired from his job.

Её уволили с работы.

She got fired from her job.

Моего сына Бена уволили с работы. Из нашего мясного магазина, сегодня днем.

My son, Ben, got fired from his job at our butcher shop this afternoon.

Только по одной причине Джулия переехала жить в Честерс Милл, за враньё её и уволили с последнего места работы.

The only reason Julia's even in Chester's Mill is 'cause she got fired from her last job for lying.

Если меня уволят с учительского поста, мне некуда идти

If I get fired as a teacher, there really is nothing else one can resort to.

Показать ещё примеры для «got fired from»...

После окончания нью-йоркского университета меня уволили с работы в одном интернет-стартапе.

After graduating from New York University, I lost my job at an Internet startup.

Моего брата уволили с работы на съемочной площадке за пиратство

My brother lost his job as a grip on a movie set because of piracy.

Ведь тебя могут уволить с работы.

You could lose your job.

Про парня, которого уволили с работы, и он переехал назад к родителям.

It's about this guy who loses his job and has to move home with his parents.

— Синди уволили с работы.

— Cindy lost her job.

Показать ещё примеры для «lost»...