уволившийся — перевод на английский

уволившийся — quit

Билл Бинни, бывший сотрудник АНБ, уволившийся в 2001 году. Вам очень не нравилось то, что там происходило. Сейчас вы являетесь активным разоблачителем.
Bill Binney, former official of the NSA who quit back in 2001, you were angry over what was going on, you are known as a whistleblower right now.
и его имя Чарльз Сэкс ... Банковский служащий, как мы выяснили, уволившийся с работы на следующий день.
And his name was Charles Sax-— bank employee that we learned quit his job one day later.
advertisement

уволившийся — другие примеры

Этот уволившийся в запас военный врач генерал Джона Дойл заявляет, что он был частью первого эксперимента пять лет назад.
This retired military doctor, General Jonah Doyle... claims he was part of the first test five years ago.
Времени мало, так как тебя берут на место уволившейся девушки.
It's very short notice because someone dropped out.
Знаешь что, я затребую личные дела каждой женщины, уволившейся в течение срока полномочий нашего деятеля.
You know what, I'd subpoena the personnel records of every woman who's left the firm during this guy's tenure. That's funny.
Максим, составь мне список всех уволившихся из супермаркета за последние полгода.
Maksim, make me a list of all who resigned from the supermarket during the last six months.
Уволившийся охранник — главный подозреваемый.
The guard who had resigned is the main suspect.