уводить в сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уводить в сторону»

уводить в сторону — другие примеры

Не уводи в сторону, какие ограничения.
Don't avoid the issue. What limits?
— Нас уводит в сторону.
— We're being pulled out of here.
Потому что винтовку уводит в сторону, и нужно снова прицеливаться.
When you fire the gun moves and you have to re-aim.
Это помещает Марию в атмосферу жестокости и уводит в сторону от Глена.
It puts Maria in a climate of violence that points away from Glen.
И если я увижу, что ты уводишь в сторону, или все портишь, я вытяну тебя из комнаты.
If I see you going south with this, or you're screwing it up, I'm gonna pull you from the room.