увлечённо — перевод на английский

Варианты перевода слова «увлечённо»

увлечённо — другие примеры

Ужасно любопытно, что за диковинку вы так увлечённо разглядывали?
Something sure has your attention. What are you looking at?
Мы танцевали 5 часов, а потом увлеченно обсуждали пироги.
We danced for five hours then had an involved discussion about pasties.
Вот почему я увлеченно изображал из себя сантехника.
Hence my foray into plumbing.
Мне показалось, что в течение многих лет я увлеченно критиковала твоего отца за ее поддержку, не имея ни малейшего представления, о чем говорю.
It seemed to me that for years I have been merrily attacking your father for supporting her without having the slightest idea of what I was talking about.
О чём вы так увлечённо беседуете?
What are you in such deep conversation about?
Показать ещё примеры...