увлекательный рассказ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увлекательный рассказ»

увлекательный рассказfascinating story

Это похоже на увлекательный рассказ.
— Don't you? — Looks like a fascinating story.
Я сомневаюсь в этом, но такой увлекательный рассказ!
I doubt it, but it's a fascinating story!
advertisement

увлекательный рассказ — другие примеры

Благодарю вас, сэр, за очень увлекательный рассказ. Я еще не начал!
I was sitting on the riverbank, with, uh...
Морн всегда был готов поделиться ободряющей улыбкой... и увлекательным рассказом.
Morn was always someone we could count on for a cheerful smile and an entertaining story.
Если впустишь меня, я все объясню, и обещаю по-настоящему увлекательный рассказ.
Well, if you let me in, I'll explain, and I promise it's a really good story.
Ладно, не могу дождаться этого увлекательного рассказа о захватывающем мире ухаживания за пионами.
Okay, I can't wait to explore the exciting world of peony deadheading.
О, это увлекательный рассказ, капитан.
Oh, it's a fascinating tale, Captain.
Показать ещё примеры...