увлекательная история — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увлекательная история»

увлекательная историяfascinating story

И она рассказала мне увлекательную историю о парне, с которым у нее был роман 20 лет назад.
And she told me this fascinating story about this guy that she had a fling with 20 years ago.
Наш друг рассказал мне увлекательную историю.
So, our friend here told me a fascinating story.
Увлекательная история.
Fascinating story.
Я всегда говорю, что ему нельзя молочное, но он никогда меня не слушает. — Увлекательная история, Стубек.
I always tell him he's lactose intolerant, but he doesn't listen to me-— Fascinating story, Stubeck.
Кевин скромен, его стиль немного грубоват, но он рассказывает увлекательные истории.
Kevin is humble, his style is somewhat clumsy, his style is somewhat clumsy, but he tells fascinating stories.
Показать ещё примеры для «fascinating story»...