увижу игру — перевод на английский

увижу игру — gonna see the game

Я для этого и пришёл, но потом увидел игру, она меня захватила, и я замешкался!
I wanted to. That was why I came for, but then I saw the game, it got good, and I got conflicted.
— Как же я увижу игру?
— How will I see the game?
Хочешь увидеть игру?
Do you want to see the game?
— Как же я увижу игру ?
— How am I gonna see the game?
advertisement

увижу игру — seeing the

Это было до того, как я увидел игру Такера.
Well, that was before I saw Tucker's game.
Достаточно долгую, чтобы увидеть игру Макла Джордана, танец Майкла Джексона, удар Майка Тайсона, да любого черного парня, по имени Майкл.
Long enough to see Michael Jordan dunk, Michael Jackson dance, Mike Tyson punch, really, just, any black guy named Michael.
Угадай, кто сегодня увидит игру Листьев?
[Guess who's seeing the leafs tonight? ]
advertisement

увижу игру — другие примеры

У хочу увидеть игру в пас, я хочу, чтобы вы...
I want passes on the blade, I want sweat...
Многие скауты хотели увидеть игру моего сына.
I have scouts coming to watch my boy play.